NEWS

2023年9月

2023年9月24日(日)

9/24（日）　ヘリコプター遊覧飛行申し込み完売について

ヘリコプター遊覧飛行

「絶景ぐんまの天空散歩」の申し込みは、

好評につき完売いたしました。

2023年9月24日(日)

9/23（土）ヘリコプター遊覧飛行の様子

9月23日（土）に行われたヘリコプター遊覧飛行の様子です。

本日24日（日）も飛行いたします。

受付時間午前10時～午後4時まで

（最終受付午後3時半）

【遊覧飛行動画】はこちら

月別

買い物する

川場村関連サイト

Instagram

風と空が気持ちよいハネッタ！OPEN

田園プラザのの一番高いとこにあるアクティビティハネッタ。

気持ちのよい日に風を感じにやってきませんか？

子供だけでなく、大人も楽しめるスポットです。
思う存分遊べますよ！！

もちろん小さなお子様スペースもあります！

ぜひ、日頃のストレス解消にいかがですか？

Feel the breeze and sky at Hanetta! OPEN

Activity Hanetta is located at the highest point of Denen Plaza.

Why not come and feel the breeze on a nice day?

It's a spot that not only children but adults can enjoy as well.

You can play to your heart's content!!

Of course, there is also a small children's area!

Why not come and relieve your daily stress?

_________________________________________
まるごと楽しめる遊べる食べられる道の駅

田園プラザ川場
大型バス専用駐車場のご案内
_________________________________________

ゴールデンウィークは田園プラザをいこう！

ゴールデンウィークは何処へ行くかお決まりですか？
ぜひ、自然豊かで広々とした田園プラザ川場へお越しください。

美味しいグルメや楽しいアクティビティを沢山ご用意してます✨️

何回もきているというそこのあなた！
田園プラザは、新しいイベントをご用意して待ってますよ！

お楽しみに！！

Come to Denen Plaza this Golden Week!

Have you decided where to go this Golden Week?

Please come to the spacious Denen Plaza Kawaba, surrounded by nature.

We have delicious gourmet food and plenty of fun activities for you to enjoy✨️

If you've been here many times, come visit us!
Denen Plaza has new events waiting for you!

_________________________________________
まるごと楽しめる遊べる食べられる道の駅

麺屋川匠から新メニューのお知らせ！

冷やしメニューの他にも、オススメが出来ました！

人気No.1商品の中華そば………になんと全部のトッピングのせちゃいました！！

なんて豪華なラーメンでしょうか(笑)

そして、カレー！ラーメン屋でカレー？って思ったそこのあなた！

ぜひ、食べてみて！

New menu announcement from Menya Kawasho!

In addition to the cold menu, we have some other recommendations!

Our most popular item is the Chinese noodle soup....but we've topped it with all the toppings!!

What a luxurious ramen (lol)

And curry! Curry at a ramen shop? You're probably wondering that, right?

Please give it a try!

_________________________________________
まるごと楽しめる遊べる食べられる道の駅

麺屋川匠、冷やしメニュー始めました！

最近、暑くなってきましたね。

一足早く冷たいメニューの販売を開始しました。
冷やしラーメンは、冷たいスープに梅干しでさっぱり✨️つけ麺は二種類をご用意してます。
そして、イチオシは冷やし牛おろし！
生姜香る汁と幅広い麺、牛肉が相性抜群です😋

本日より🎵お待ちしております。

We've started selling our cold menu items early.
Our cold ramen is refreshing with its cold soup and pickled plum✨️ We have two types of tsukemen available.
And our top recommendation is the cold grated beef!
The ginger-scented soup, wide variety of noodles, and beef go perfectly together😋

We look forward to seeing you from today🎵

_________________________________________

Kids zone で遊ばれていたお客様にお声掛けさせていただきました！
三世代でのご来場ありがとうございます！

朝だったこともあり、ゲレンデは貸し切り！
ほのかちゃん一人でとっても上手に滑れました！

楽しんでいただけたなら幸いです！
またのご来場お待ちしております♪

そば虚空蔵の葉わさびそば✨️
ちょっと暑くなってきたこの時期にオススメ！

そば虚空蔵は店内席、テラス席とお外の席もご利用いただけます。しかも、ペット同伴OK！

ぜひ、大自然の中で可愛い家族と一緒の食事を楽しんでくださいね！

雪が残る川場村にも春の気配。
ファーマーズマーケットでは春野菜&春山菜が出始めました！
これから少しずつ暖かい気候になると地元野菜が豊富に販売されます。
ファーマーズ店長がおすすめするのはウド。
和え物や天ぷら、春山菜の香りをぜひ後堪能下さい✨️

野菜の入荷に関しましては、成育具合で、入荷しないこともございます。地元野菜を中心に販売しているため、売り切れの際はご了承ください💦

明日から新年度ですね。
田園プラザスタッフ一同、気持ちを新たにお客様のご来店をお待ちしております。
来月の店舗案内です。
暖かい日が増えて行楽日和！
皆様、ぜひ遊びにきてくださいね。

Tomorrow is the start of the new fiscal year.
All the Denen Plaza staff are looking forward to your visit with a new feeling.
This is a guide to next month's store.
The number of warm days has increased, and it is a holiday day!
Everyone, please come and visit us.

_________________________________________

田園プラザも参加して行われたKAWABack（移住イベント）のサイトが出来上がりました！
当道の駅駅長もいい笑顔で写っています（笑）
他にもたくさんの企業が参加したこのイベント！ぜひ川場村に興味がある方、サイトを覗いてくださいね！

https://kawaback.jp/

The site of the KAWABack (migration event) that was held with the participation of Denen Plaza has been completed!
The station manager at this station is also in the picture with a nice smile (laughs).
Many other companies participated in this event! If you are interested in Kawaba Village, please take a look at the site!
_________________________________________

Instagram

© Copyright © KAWABA DENEN PLAZA